[i-cyhiraeth]

Один нехороший человек подсадил меня на последний сериал про Спартака, причем так, что два вечера подряд слезть не могу, смотрю взахлеб просто. Давно со мной такого не было.

В целом, вполне себе приятный сериальчик про распрекрасных античных мужиков в плащах и красивых шлемах, с намеком на историчность, неплохим сюжетом и весьма приличным саундтреком. Если плохо помнишь этот исторический период - то вообще идет на ура, а к откровенной компьютерности местами быстро привыкаешь.

В отличие от тех же "Викингов" или "Игры Престолов", матчасть мне тут знакома весьма плохо (где-то на уровне школьной программы, которая была давно и неправда), так что воспринимается оно все на уровне нравится- не нравится, без попыток копаться в соотвертствии первоисточнику. Первое впечатление - неплохо снято, красивые актеры, интересный сюжет, обаятельные герои (включая гг, который отнюдь не такой картонный, как я боялась поначалу). Исторические несоответствия, которые есть, не бросаются в глаза настолько, чтобы хотелось перемотать или накрыться фейспалмом. Галл Эномай, превратившийся в сериале в негра или полуголые греки на снегу (причем оно явно не случайность, а так и задумано) - не в счет.

Внезапно порадовали герои. В большинство из них верится, они живые и им действительно сопереживаешь. Причем практически всем. Очень харизматичны оказались владелец гладиаторской школы Батиат и его жена: это не просто болванки для будущих антагонистов, а вполне себе живые люди со своими мечтами, целями и стремлениями, которые вызывают если не соглаасие и принятие, то хотя бы понимание. Отдельные респекты Люси Лоулесс - когда-то я совершенно не могла воспринимать ее в роли Зены и аналогичных бойбаб в бронелифчиках (и без), но тут внезапно обнаружила, что она, оказывается, может быть невероятно женственной и к тому весьма неплохая актриса. Главный герой, сам Спартак, тоже обаятельный и производит в целом весьма интеллигентное впечатление, на него приятно смотреть и приятно слушать. Очень нравятся мимика и жестикуляция актера, его интонации (смотрю в оригинале).
Неожиданно тронули некоторые любовные линии, главным образом самого Спартака и супругов-владельцев лудуса. Очень трогательные и естественно смотрятся, нет ощущения вязкой патоки и "мыла". Вообще, многие сцены и моменты зацепили за живое - и расставание Спартака с женой (и ее вещий сон), и история с "предательством" Барки, и назначение Эномая наставником в гладиаторской школе (это его "Your will. My hands" меня просто вынесло).

Пожалуй, единственное, что режет глаз - манера, в которой снят сериал. Ощущение, что смотришь клип (привет последним "300 спартанцам"), причем со слегка стремным (хотя и модным, наверное) цветкорром. В некоторых сценах за километр виден хромакей.Периодически теряется ощущение присутствия и вовлеченности- те же кровь-кишки настолько утрированы, что вместе с брезгливостью уходит и ощущение реальности происходящего. Ну и "гладиаторы-стриптизеры" (с), шикарные укладки на служанках и рабынях, манера речи (рабы и господа говорят в одинаково быдловатой манере, разницы между сословиями не чувствуется практически совсем). Еще не могу не обратить внимание на постельные сцены - снято красиво, но по количеству, кажется, НВО не только догнали, но и обогнали. Не то, чтобы я была против, но местами возникаает ощущение, что смотришь порно с сюжетом.
Ну и да, отдельные "восторги" - наш перевод. Мне попадался лостфилмовский и какой-то еще, в итоге уши завяли в ноль и я ушла смотреть в оригинале. Цензура цензурой, но когда начинают менять смысл сказанного или переводить так, что вполне себе трогательные оригинальные сцены вдруг в дубляже начинают звучать как распоследнее "мыло" - оно грустно.

В целом же, вполне себе приятный сериальчик про распрекрасных античных мужиков в плащах и красивых шлемах, с намеком на историчность, неплохим сюжетом и, кстати, весьма приличным саундтреком.